6.12.2022
”Se hieman vieras ja kaukainen maa, jossa pakkasista ja pimeydestä huolimatta asuu maailman onnellisin kansa.”
”That slightly strange and remote country where, despite the cold and darkness, lives the happiest nation in the world.”
Suomessa on tänä itsenäisyyspäivänä poikkeukselliset tunnelmat Euroopassa riehuvan sodan ja energianhinnan nousun takia.
”Me suomalaiset olemme kuitenkin aina selvinneet vaikeuksista. Luotan, että näin on tälläkin kertaa”, viestitti presidentti Sauli Niinistö puheessaan ulkosuomalaisille ja suomensukuisille. Niinistön mukaan merkittävä osa vauraudestamme syntyy viennistä ja Suomi tarvitsee kansainvälisiä osaajia, jotka rakentavat omia kansainvälisiä verkostojaan ja jakavat kokemuksia Suomesta ympäri maailman.
”Me kansainvälistäjät ja vienninedistäjät esimerkiksi täällä Indonesiassa olemme monelle ehkä ainoa kosketus Suomeen”, Tanja Harjuniemi Seven Stones Finlandista kuvailee, ja jatkaa: ”Me suomalaiset olemme usein huolissamme siitä, mitä muut maat meistä ajattelevat. Kokemukseni mukaan valtaosa ei ajattele yhtään mitään, mutta kyllä monella, esimerkiksi indonesialaisella, joku mielikuva Suomesta on. Vielä kymmenen vuotta sitten ne liittyivät presidentti Martti Ahtisaareen, joka tunnettiin Acehin rauhanneuvottelijana, ja matkapuhelinlegenda Nokiaan. Nyttemmin keskusteluissa nousee esille maailman paras koulutus ja onnellisin kansa. Myös Nokia muistetaan edelleen esimerkkinä hi-techistä, tosin ei enää välttämättä juuri suomalaisyrityksenä.”
Seven Stones Finland yhdessä Seven Stones Indonesian kanssa toivottaa kaikille suomalaisille ja indonesialaisille Suomi-faneille oikein hyvää itsenäisyyspäivää ja tulevaa joulunaikaa.
This year Finland’s Independence Day is celebrated in exceptional times due to the war in Europe and the energy price hikes.
”However, in Finland, we have always managed to overcome difficulties. I’m confident that we will manage this time too”, said President of the Republic of Finland Sauli Niinistö in his speech to Finnish expatriates and Finns abroad. According to Niinistö, a significant part of Finland’s wealth comes from exports, and the country needs international experts who build their global networks and share experiences of Finland around the world.
”We Finns abroad are perhaps the only contact with Finland for many people, for example, here in Indonesia,” says Tanja Harjuniemi from Seven Stones Finland, and continues: ”We are often worried about what other countries think of us. In my experience, the vast majority do not think anything at all, but many Indonesians have an image of Finland. Ten years ago, the images were related to President Martti Ahtisaari, known as Aceh’s peace negotiator, and the mobile phone legend Nokia. More recently, the world’s best education and happiest people have come up in discussions. Nokia is still remembered as an example of hi-tech, although not necessarily as a Finnish company anymore.”
Seven Stones Finland, together with Seven Stones Indonesia, wishes all Finns and Indonesian Fans of Finland a delighted Independence Day and the upcoming Christmas season.